Considero el Diseño como una poderosa herramienta capaz de ordenar y decodificar la información de múltiples formas, favoreciendo así la comunicación y el entendimiento entre personas y nuestro entorno.

 

En esa línea, me interesa participar en proyectos que buscan ahondar en temas de interés y desarrollo social, ligados al ámbito cultural, artístico y patrimonial que tengan el potencial de trascender, siendo un aporte al desarrollo colectivo humano y no-humano.

 

A su vez, me he desarrollado como investigadora, preocupada del rescate histórico del diseño chileno, donde destaco el trabajo realizado junto a Pedro Álvarez Caselli, en el libro publicado el 2014 sobre la vida y obra de uno de los primeros ilustradores nacionales, Luis Fernando Rojas (LOM Ediciones). Y la plataforma digital Diseño Nacional, Álbum del Imaginario Gráfico de Chile www.disenonacional.cl

donde participo como investigadora y en la producción gráfica.

Actualmente, trabajo integrando los conocimientos que adquirí luego del master en Gestión Cultural (Universidad de Chile) y la práctica del diseño editorial y gráfico, complementados con la constante experimentación, la libertad del juego por medio del Arte y la convicción por el trabajo colaborativo, generando proyectos que contribuyan a mejorar nuestra Cultura Democrática y la conciencia con el medioambiente.
 

I consider Design as a powerful tool capable of ordering and decoding the information in multiple ways, thus favoring communication and understanding between people and our environment.


In this line, I am interested in participating in projects of social development, linked to the cultural, artistic, and heritage that have the potential to transcend, being a contribution to human and nonhuman collective development.

I have developed as a researcher, concerned about the historical rescue of Chilean design, where

I highlight the work done with Pedro Álvarez Caselli, in the book published in 2014 on the life and work

of one of the first national illustrators, Luis Fernando Rojas (LOM Ediciones). Also, the digital platform Diseño Nacional, Album of the Graphic Imaginary of Chile www.disenonacional.cl where I participate as a researcher and in the graphic production.


Currently, I work integrating the knowledge I acquired by doing a Master in Cultural Management (University of Chile) and the practice of editorial and graphic design, complemented by constant experimentation, freedom of play through Art and love of collaborative work, generating projects that contribute to improve our Democratic Culture and our environmental awareness.

© 2018  Carola U. Marín

Diseño por Estudio Animala